犬の名は。

香港人の友人、K小姐の飼ってるワンちゃんの名前、、、

日本人なら誰もが知ってる名前なのですが、

よく聞くと日本のアニメ好きのお兄さんがつけたそうです。

でも、インスタを見る限りK小姐も日本のゲームがとても好きなようです。

安心してください、私もヲタクです。

（請放心, 我係「OTAKU」.）

↑広東語合ってるか分かりませんが載せてみました。

 

追記（この記事をあげた30分後に書いてます）：
広東語、合ってるそうです。良かったww（K小姐がL●NEで教えてくれました
ちなみに、香港人もオタクが多いらしく、
女性のオタクは「宅女」、男性のオタクは「宅男」と言うそうです。

日本語と広東語（香港の公用語）、けっこう似ている書き方を
することが多い気がするので、そのあたりも後々描いていけたらなと思います。

最近ちらほら、海外の方がブログを見てくれてるようでうれしいです。

ブログを見てくれてありがとう！

多謝你嘅尋找「博客」！Thank you for seeing the blog〜！

（この広東語は自信がありません）「博客」はブログという意味です。